How do I get my data into ProE?

Export your data as a SAT file. ProE supports reading SAT file directly. SAT is a precise curve, surface, solid format developed by Spatial.